RU  UA  EN

Пʼятниця, 22 листопада
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00

09:45
"Не відволікай мене": в чому тут помилка і як сказати правильно
З кожним роком все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою.

10:55
Як сказати українською "приймати міри": правильний відповідник
Багаторічне перебування в російському інформаційному просторі наклало свій відбиток на мовлення українців.

13:35
Як сказати українською "з прошедшим": помилка не лише в суржику
Все більше українців намагаються у побуті перейти на "чисту" українську мову, однак багато хто з них стикається з проблемами перекладу.

17:41
Чи можна в українській мові казати "здрастуйте" - відповідь мовознавців
Українські філологи пояснили, чи правильно вживати в українській мові слово "здрастуйте", чи, можливо, потрібно замінювати синонімами.

21:00
"Котра година?" і "Яка година?": у чому різниця і як правильно казати українською
Українська мова має свої особливості правильного вживання слів.

23:15
Не вживайте суржик: як сказати українською "востребованный"
Експерти розповіли про чергові особливості правильного вживання слів в українській мові.

00:11
Словничок мам: як правильно сказати українською "пустишка" і "коляска"
В розмовній українській мові часто можна почути суржик та русизми.

11:46
Не засмічуйте мову суржиком: як сказати українською "пеняй на себя"
Інколи хочеться настільки влучно висловити свої емоції гострим фразеологізмом, проте можна так і не згадати український відповідників російським варіантам – зокрема в ситуації з прикладом "пеня на себя", що має досить дотепний та влучний аналог українською.

21:31
Як українською сказати "перочинний ножик": сучасні і забуті варіанти перекладу
Відомо, як потрібно називати "перочинний ножик" українською, адже це є неправильним перекладом з російської.

23:03
Як правильно сказати українською "строить глазки": влучні відповідники
Експерти пояснили чергові особливості вживання слів в українській мові.

08:00
"Майдан" і "площа": у яких випадках правильно вживати ці слова
Українцям пояснили, у чому різниця між словами "майдан" та "площа", та в яких випадках правильно їх вживати.

21:24
Суржик чи норма? Що треба знати про слово "ніт"
Експерти уточнили чергові нюанси вживання українських слів.

23:41
"Відкривати очі чи двері": відомий філолог назвав правильний варіант
Експерти уточнили чергові нюанси вживання слів в українській мові.

14:06
"Кращий" чи "найкращий": як правильно казати українською
Часто у повсякденному спілкуванні ми стикаємося з необхідністю вибору коректного прикметника, а точніше — правильного ступеня порівняння серед трьох можливих, особливо коли йдеться про порівняння та вживання форм "кращий" та "найкращий" в українській мові.

20:34
Позбувайтесь русизмів: як сказати українською "батюшка" і "матушка"
Мовні експерти розповіли про чергову поширену помилку, якої часто припускаються українці.

18:01
"Підводити підсумки": чому це помилка і як правильно казати українською
Експерти пояснили чергові особливості вживання слів в українській мові.

18:53
Як сказати "кувырком" українською: правильні відповідники
У милозвучній та багатій українській мові є низка правильних відповідників російському слову "кувырком".

18:25
Замість "жіночко" та "мужчина": як гарно звернутись українською до незнайомої людини
Українська мова милозвучна та захоплює багатством словника, має низку особливостей та нюансів.

22:30
Як сказати українською "благополуччя": милозвучні варіанти замість суржика
В українській мові існують певні нюанси вживання слів.

19:07
Як правильно казати "чолка" українською: є два гарних варіанти
Мовознавці розповіли про нюанси вживання слів в українській мові.

Новини партнерів